?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Это был в свое время один из главных аргументов образовательного министра Филиппова и его команды: во всем мире такие тесты прекрасно работают, все ими довольны - взгляните хоть на США, например! Стало быть, надо переставать изобретать глупый русский велосипед и присоединяться к цивилизованному миру.

Это было предисловие. Теперь - новость. На днях Джеральд Конти, много лет проработавший учителем истории в Westhill High School, NY, любимец учеников и их родителей, заведующий кафедрой социальных наук школы, написал заявление об отставке. И заодно изложил откровенно причины, по которым ушел из школы, не дождавшись пенсии (62 года - рабочий возраст в Америке).

Основная причина его ухода - это повсеместное внедрение в американских школах стандартных тестов MAP (Measures of Academic Progress). Нью-йоркский учитель, естественно, не первый, кто заговорил об этом. Ранее в этом году, например, акцию протеста по тому же поводу устроили учителя в Сиэттле, заявившие, что просто отказываются проводить в классах эти тесты "по профессиональным и этическим соображениям".

Но случай Конти привлек внимание тем, что действительно очень хороший, судя по всему, и любимый учитель демонстративно ушел из профессии "в никуда" в знак протеста против МАР. Вот отрывки из его письма, а также интервью местной газете.

"За всем этим стоят люди, которые ничего не понимают в образовании. Это очень печально".
"Для меня образование измеряется не количественными, а качественными показателями".
"В основе всего лежит личный контакт, когда ты стремишься пробудить в детях любопытство. Именно этим я пытался заниматься всю свою карьеру".
"Написав все это, я вдруг понял, что это не я покидаю свою профессию, а она покинула меня. Потому что этой профессии больше не существует".

Ничего не напоминает?


Mr. Casey Barduhn, Superintendent Westhill Central School District400 Walberta Park RoadSyracuse, New York 13219

Dear Mr. Barduhn and Board of Education Members:
It is with the deepest regret that I must retire at the close of this school year, ending my more thantwenty-seven years of service at Westhill on June 30, under the provisions of the 2012-15 contract. I assume that I will be eligible for any local or state incentives that may be offered prior to my date of actual retirement and I trust that I may return to the high school at some point as a substitute teacher.

As with Lincoln and Springfield, I have grown from a young to an old man here; my brother died whilewe were both employed here; my daughter was educated here, and I have been touched by and hopethat I have touched hundreds of lives in my time here. I know that I have been fortunate to work with asmall core of some of the finest students and educators on the planet.I came to teaching forty years ago this month and have been lucky enough to work at a small liberal artscollege, a major university and this superior secondary school.

To me, history has been so very muchmore than a mere job, it has truly been my life, always driving my travel, guiding all of my reading andeven dictating my television and movie viewing. Rarely have I engaged in any of these activities withoutan eye to my classroom and what I might employ in a lesson, a lecture or a presentation. With regard tomy profession, I have truly attempted to live John Dewey’s famous quotation (now likely cliché with me,I’ve used it so very often) that “Education is not preparation for life, education is life itself.” This type of total immersion is what I have always referred to as teaching “heavy,” working hard, spending time,researching, attending to details and never feeling satisfied that I knew enough on any topic. I now findthat this approach to my professio n is not only devalued, but denigrated and perhaps, in some quartersdespised. STEM rules the day and “data driven” education seeks only conformity, standardization,testing and a zombie-like adherence to the shallow and generic Common Core, along with a lockstep of oversimplified so-called Essential Learnings. Creativity, academic freedom, teacher autonomy,experimentation and innovation are being stifled in a misguided effort to fix what is not broken in our system of public education and particularly not at Westhill.A long train of failures has brought us to this unfortunate pass. In their pursuit of Federal tax dollars, our legislators have failed us by selling children out to private industries such as Pearson Education. The New York State United Teachers union has let down its membership by failing to mount a much moreeffective and vigorous campaign against this same costly and dangerous debacle.

Finally, it is with sad reluctance that I say our own administration has been both uncommunicative and unresponsive to the concerns and needs of our staff and students by establishing testing and evaluation systems that areByzantine at best and at worst, draconian. This situation has been exacerbated by other actions of theadministration, in either refusing to call open forum meetings to discuss these pressing issues, or by soconstraining the time limits of such meetings that little more than a conveying of information could takeplace. This lack of leadership at every level has only served to produce confusion, a loss of confidenceand a dramatic and rapid decaying of morale. The repercussions of these ill-conceived policies will betelling and shall resound to the detriment of education for years to come. The analogy that this processis like building the airplane while we are flying would strike terror in the heart of anyone should it beapplied to an actual airplane flight, a medical procedure, or even a home repair.Why should it be acceptable in our careers and in the education of our children?

My profession is being demeaned by a pervasive atmosphere of distrust, dictating that teachers cannotbe permitted to develop and administer their own quizzes and tests (now titled as generic“assessments”) or grade their own students’ examinations. The development of plans, choice of lessonsand the materials to be employed are increasingly expected to be common to all teachers in a given subject. This approach not only strangles creativity, it smothers the development of critical thinking inour students and assumes a one-size-fits-all mentality more appropriate to the assembly line than to theclassroom. Teacher planning time has also now been so greatly eroded by a constant need to “prove up”our worth to the tyranny of APPR (through the submission of plans, materials and “artifacts” from ourteaching) that there is little time for us to carefully critique student work, engage in informal intellectual discussions with our students and colleagues, or conduct research and seek personal improvementthrough independent study. We have become increasingly evaluation and not knowledge driven.Process has become our most important product, to twist a phrase from corporate America, whichseems doubly appropriate to this case.After writing all of this I realize that I am not leaving my profession, in truth, it has left me. It no longerexists. I feel as though I have played some game halfway through its fourth quarter, a timeout has beencalled, my teammates’ hands have all been tied, the goal posts moved, all previously scored points andhonors expunged and all of the rules altered.For the last decade or so, I have had two signs hanging above the blackboard at the front of myclassroom, they read, “Words Matter” and “Ideas Matter”. While I still believe these simple statements to be true,I don’t feel that those currently driving public education have any inkling of what they mean.
Sincerely and with regret,

Gerald J. Conti
Social Studies Department Leader
Cc: Doreen Bronchetti, Lee Roscoe

Tags:

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
mikser
Apr. 13th, 2013 12:41 am (UTC)
Нельзя путать одноразовые тесты по окончанию обучения (ЕГЭ) с постоянными тестами, настолько частыми, что в школах начинают учить тестам, а не знаниям.

Крайне рекомендую посмотреть документальную передачу о самой лучшей школьной системе в мире (финской).
http://thepiratebay.se/search/finland%20phenomenon/0/7/0
a_nikolov
Apr. 13th, 2013 08:13 am (UTC)
Совершенно верно. Но "ловушка ЕГЭ" как раз и заключается в том, что место процесса обучения в российской системе среднего образования занял процесс "натаскивания" на сдачу ЕГЭ, т.е. обучение свелось к непрерывному промежуточному тестированию.

И, конечно, ужас и кошмар всех ректоров и деканов -это "стобалльники". Приезжают они далеко не только с Кавказа, как некоторым кажется. Из-за введения ЕГЭ шансы действительно способного мальчика или девочки из провинции поступить в хороший вуз (на бюджетное место, по крайней мере - а для многих это единственный шанс) стали не больше, как предполагалось, а меньше. Такая вот замечательная борьба с коррупцией "по Филиппову".

А что еще хуже - некоторые некогда приличные вузы из-за этого на глазах превращаются в помойки. Когда в аудитории сидят сплошные серости, поступившие со стопроцентным результатом ЕГЭ, уровень преподавателей уже не имеет значения. И преподаватели начинают из таких вузов уходить, чтобы не деградировать и не перестать уважать себя. Или - сами становятся серостями.

Поверьте человеку, который не только сам преподает (и не только в своем вузе - за последний год мне довелось читать лекции по приглашениям много где, и в России, и за рубежом), но и постоянно общается с коллегами из других университетов.

Честно говоря, я поражаюсь, как в нашем МГГУ умудряются в этих условиях набирать таких приличных ребят (пишу это с надеждой, что если кто-то из моих студентов это прочтет, то голова у него не закружится от ощущения собственного величия :))






(Anonymous)
Apr. 14th, 2013 07:43 pm (UTC)
Уоу
Школа позади, а тема ЕГЭ до сих пор вызывает слёзы.
Причём, слёзы не ностальгического характера, но сострадания.


И голова не кружится. И величия нет. Напротив, как-то даже и стыдно становится... И страшно. Подвести ненароком. И верится слабо; неужто мы и впрямь не так безнадёжно "больны"?

Неужто и впрямь не совсем ещё жертвы егни?
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

a_nikolov
Алексей Николов

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner