infuriated- кондиционер ревет громче, чем некогда ревела гордость советской промышленности БК производства Бакинского завода кондиционеров;
- нет ванны,
- душ сделан по замечательным американским стандартам - металлический набалдашник, вмурованный в стену (последний раз в таком душе мылся - если не считать поездок в Америку - в казарме, в советской еще армии)
- номер темный, и чтобы его хоть как-то (все равно плохо) осветить, надо включить три настольные лампы в разных углах; элементарного общего выключателя, чтобы все это вырубить, когда ложишься спать, нет;
- халат есть, но тапок к нему нет;
- в ванной, очень узкой и малоудобной, повещен зато на уровне головы идиотский эстамп в металлической окантовке, не задеть который практически невозможно (мне повезло - я задел нижний угол, поэтому поцарапал себе плечо, а не лицо);
- очень средняя звукоизоляция - когда в коридоре разговаривают, не узнать об этом невозможно,
и т.п.
Ну, и главное: этот очень средний по качеству и маленький по площади, по мировым понятиям - просто одноместный номер, который называется тут каким-то уродским куртуазным маркетинговым словом - типа priority, advanced, business - что-то вот такое как бы престижное, стоит каких-то совершенно несообразных денег.
Гостиница Hilton предполагает все же некоторый гарантированный уровень - по крайней мере, раньше это название что-то означало. Но это было раньше. Америка правда стала другой - это не шутки и не пропаганда. Я помню времена (а я сюда езжа с 80-х годов), когда от этой страны было какое-то общее ощущение того, что все делается тщательно, по уму, для людей - и при этом за разумные деньги.
Америка правда изменилась. Не к лучшему.
Это я не от жадности, поверьте. Я тут в командировке, мне отель оплачивают - но мне денег компании жалко, которые я честно пытаюсь экономить.
Впрочем, с учетом всех перелетов и 11-часовой разницы с Москвой, заснуть мне это не помешало.