February 18th, 2013

Ugly boy from Firenza

Лингвистические шедевры дня

Понедельник принес просто поток радостей. Нижеследующее прочитано на страницах популярных СМИ, а также в блогосфере.

"Избивший стюарта бизнесмен с рейса Москва - Хургада объявлен в розыск."
Это заголовок в сегодняшнем LifeNews.ru (http://lifenews.ru/news/110794). Видимо, талантливый журналист настолько не уважает династию Стюартов, правивших в Британии после Тюдоров, что даже написал фамилию неизвестного представителя монаршей семьи с маленькой буквы. Хотя материал тянет на сенсацию - до сих пор считалось, что династия прервалась в 1807 году со смертью кардинала Генриха Бенедикта, внука Якова II Английского, он же Яков VII Шотландский.

"Эта премия подтвердила его мировую значимость с одной стороны, а с другой – навела глянец на его имя, укрепило позиции тех людей, которые воспринимают Тарковского, как миссию, провозвестника великих истин."
А это - отрывок из интервью в сегодняшнем МК (http://www.mk.ru/culture/article/2013/02/17/813770-zachem-tarkovskiy-pisal-brezhnevu.html). Киновед Ольга Суркова рассказывает о том, какую видную роль она сыграла в жизни Тарковского и почему имела полное право продать собранный ею архив за два с половиной миллиона долларов. Приведенный отрывок явно углубляет наши представления о режиссере, как бы намекая, что и популярный некогда фильм "Секс-миссия" на самом деле снял не Махульский, а Тарковский, а путаница произошла из-за схожести фамилий.

"Я про религию особо не заморачиваюсь. Я вообще не крестьянка."
Этот чудесный пассаж нашла в Сети моя жена. Неизвестная блогерша, тонко увязавшая свои урбанистические корни с вопросами вероисповедания, порадовала, что называется, от души.

И, наконец - жемчужина, изумруд и даже бриллиант сегодняшнего парада достижений российского образования времен ЕГЭ. Этот диалог нашел в Сети мой сын, за что ему будет какая-нибудь награда.
"- Я вообще ни в какого бога не верю, я аметист.
- Одну минуту подожди, не уходи никуда, я это должен заскринить, а то мне не поверят, что такое бывает!"


Ну, почему же не поверят... Теперь поверим. Зря, что ли, реформу образования проводили?
Ugly boy from Firenza

Работаем понемногу...

Страница RT на YouTube http://www.youtube.com/russiatoday на прошлой неделе пересекла рубеж в 900 миллионов просмотренных сюжетов. Мы являемся абсолютными лидерами в этой области с большим отрывом от всех остальных мировых информационных каналов.