January 22nd, 2016

Ugly boy from Firenza

Не все жизни одинаковы

          Я опять на свою традиционную тему (употребить в данном случае слово "любимую" было бы не вполне уместно) - о том, что трагические события воспринимаются миром очень по-разному в зависимости от того, кто в результате был убит.
          Представьте себе, что сегодня с утра в новостях прошло сообщение: в ресторан в Париже, где праздновалась свадьба, ворвались исламские боевики и устроили там кровавую бойню. Не меньше пяти человек убиты, не меньше семи - ранены. Хорошо представили себе, ЧТО бы сейчас творились на всех мировых телеканалах и во всех сетевых СМИ?
          А ведь ровно такое сообщение сегодня утром как раз и было в новостях. Только исламские боевики поубивали всех этих людей, пришедших на свадьбу в ресторан, не в городе Париже - столице Франции, а в городе Могадишо - столице Сомали. Я, кстати, всего пару дней тому назад писал про эту группировку "Аль-Шабааб", которая регулярно убивает мирных жителей в Сомали и Кении.
          Скажите честно: вы это сообщение вообще заметили? Или все затмило обсуждение того, как именно кровавый злодей Путин вливал в ухо спящему Литвиненко полоний?
Ugly boy from Firenza

Взято из соцсетей

          Снова про ВВС - но на этот раз с выражениями сочувствия коллегам.
          За последние два дня по соцсетям широко разошлось видео про ведущую погоды на ВВС Кэрол Кёрквуд. Ведущий утренней программы новостей на ВВС Билл Тёрнбилл спрашивает ее:
- Кэрол, похоже, там, где ты сейчас находишься, довольно морозно?
          На что Кэрол отвечает:
- Да, Билли, здесь охуительно холодно! (Yes, Billy, it's cold as fuck!)
- Прости, что?
- Я сказала, что холодно. Охуительно. Блядски холодно. Холодно, как жопа эскимоса. Холодно, как сиська ведьмы.
         И так далее. Диалог предположительно происходит в связи с рассказом про погодные условия на севере графства Йорк. Причем если вы заходили на страничку по ссылке, то могли там прочесть такой комментарий руководства ВВС:
          "К мисс Кёрквуд не будут применены никакие санкции. Мы проверили факты, и выяснилось, что на севере графства Йорк в пятницу утром действительно было охуительно холодно!"
          Если самого текста диалога было недостаточно, чтобы заподозрить фейк, то уж этот комментарий у нормального человека не может оставить сомнений, как вам кажется? И тем не менее: за сутки эту новость лайкнули, поделились ею или прокомментировали почти сто тысяч пользователей соцсетей, которые практически единодушно восприняли это как лажу телеканала, решив, что то был "разминочный" разговор между ведущими перед прямым включением, случайно попавший в эфир.
          На самом деле, конечно, это был фейк. Вернее, даже не фейк, а шутка - видео было честно размещено на сайте newsthump, который именно на таких пародиях специализируется. И даже был, для особо тупых, добавлен вышеупомянутый "комментарий руководства ВВС". Но даже это не помогло...
          Оригинал материала, если хотите немного освежить свой английский, можно посмотреть здесь
http://newsthump.com/2016/01/16/no-sanction-for-bbcs-carol-kirkwood-over-cold-as-fck-weather-forecast/