July 18th, 2019

Загадочного русская языка

Хочу поделиться радостью и заодно спросить совета.

Получил сегодня из одного государственного учреждения письмо, содержащее следующую красивую формулировку:

«В связи с ограниченными сроками проверки сведения прошу предоставить в наименее кратчайшие сроки по электронной почте на адрес...»

Исходя из смысла письма, я, видимо, должен тянуть с ответом на него максимально долго, но при этом иметь в виду, что период времени, затраченный на ответ, должен попадать в определение «кратчайшего срока».

Ни у кого случайно нет соображений или практических советов по этому поводу?