Оригинал - вот тут.
http://www.dailymail.co.uk/debate/article-2126040/BBC-bias-Is-Corporation-representing-British-nation.html#ixzz1rXreaAkp
Основная идея, если коротко - что ВВС, живущая на бюджетные деньги, охотно критикует прочие страны, но ни фига не освещает реальные проблемы британцев, да и вообще занимает проправительственную позицию по многим вопросам.
В общем, всех и везде обвиняют в одном и том же. И всем ставят в пример тех, кто работает в других странах. Нам ставят в пример ВВС. А ВВС ставят в пример нас.
What we do not get to see in any meaningful way is the gritty reality of how millions of people in our country are deeply, troublingly and tragically affected by benefit withdrawal and higher taxation.
If you want to hear that type of reality you will have to move further along the satellite dial to the Russia Today news channel, as I frequently do. They don't mess around when it comes to displaying the raw truths of our world, they'll give it to you straight and make no apology for it.