?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Известный анекдот про то, как иностранцу делают замечание на улице "вы в Америке - вот и говорите, как все, по-испански", здесь совсем не выглядит анекдотом. По-английски говорят, конечно, если попросишь. Но сначала обращаются на главном местном языке. Я честно пытаюсь на нем отвечать, но длится это недолго - словарного запаса отчаянно не хватает. После всех деловых встреч поехал на South Beach. Действительно, длинный пляж тянется вдоль части города. Почему-то считается, что здания вокруг представляют эпоху "ар нуво". По моим скромным представлениям о прекрасном, это никакое не нуво. Впрочем, местным виднее, наверное.

Главное разочарование - мохито и дайкири делают не то, что не лучше, а просто даже хуже, чем в хороших местах дома. Полный крах идеалов. Все, завтра утром срочно улетаю домой, раз такое дело. 

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
traum12
Jun. 5th, 2012 09:21 am (UTC)
А у нас сегодня начинается драка против русского языка уже по-взрослому. :(((( . Под стенами парламента тысячи митингующих. Рожи перекошены от злобы. Тревожно как-то.
lena_de_winne
Sep. 10th, 2012 06:40 am (UTC)
Мое первое яркое впечатление от первого визита в Нью-Йорк состояло в том, что среднестатистический человек на улице Нью-Йорка говорит по-английски значительно хуже, чем среднестатистический человек на улице Амстердама.
А на следующий день наступило 9/11. И это стало более ярким впечатлением.
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

a_nikolov
Алексей Николов

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner